Từ Vựng Shinkanzen N1 – Bài 9

Chương 3 P1 Trang 18

STT Từ vựng Cách đọc Nghĩa
157 原文のニュアンスを生かした訳 げんぶんのニュアンスをいかしたやく bản dịch khôi phục sắc thái bản gốc
158 詩を朗読する しをろうどくする ngâm thơ
159 長編小説 ちょうへんしょうせつ tiểu thuyết dài
160 短編小説 たんぺんしょうせつ tiểu thuyết ngắn
161 戯曲 ぎきょく kịch
162 文庫本 ぶんこぼん sách bỏ túi
163 新書 しんしょ sách bỏ túi
164 初版 しょはん xuất bản lần đầu
165 改訂版 かいていばん tái bản
166 ~緒の待望の新刊 ちょのたいぼうのしんかん ấn bản mới kì vọng của tác giả
167 重厚な曲 じゅうこうなきょく ca khúc trầm lắng
168 軽快な曲 けいかいなきょく ca khúc du dương
169 音楽一筋に打ち込む おんがく ひとすじ にうちこむ chỉ say sưa với âm nhạc
170 音色 ねいろ âm điệu
171 音が反響する おとがはんきょうする âm thanh vang vọng
172 楽譜をめくる がくふをめくる lật bản nhạc sang trang
173 歌の一節を口ずさむ うたのいっせつをくちずさむ hát thầm 1 đoạn
174 盛大な拍手が沸き起こる せいだいなはくしゅがわきおこる nổ ra tràng pháo tay hoành tráng

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *